La Nobel per la pace Shirin Ebadi, Amnesty International, Human Rights Watch, la…

La Nobel per la pace Shirin Ebadi, Amnesty International, Human Rights Watch, la Campagna internazionale per i diritti umani in Iran, Reporter senza frontiere, la Federazione internazionale per i diritti umani e la Lega iraniana per la difesa dei diritti umani hanno chiesto alle autorità iraniane di porre fine alle vessazioni subite in carcere da Nasrin Sotoudeh e da altri detenuti e di consentire loro di incontrare i familiari e ricevere cure mediche.

Sei organizzazioni per i diritti umani si appellano alle autorità iraniane per porre fine alle vessa
http://www.iranhr.it
La Nobel per la pace Shirin Ebadi,Amnesty International,Human Rights Watch,la Campagna internazionale per i diritti umani in Iran,Reporter senza frontiere,la Federazione internazionale per i diritti umaniela Lega iraniana per la difesa dei diritti umanihanno chiesto alle autorità iraniane di porre f…

 

شانزدهمین روز اعتصاب غذای نسرین ستوده. ۹ زندانی زن دیگر نیز به اعتصاب کنندگان پی…

‫شانزدهمین روز اعتصاب غذای نسرین ستوده. ۹ زندانی زن دیگر نیز به اعتصاب کنندگان پیوستند.
‬

Timeline Photos
زنانی از جنس حماسه و ایستادگی – شانزدهمین روز اعتصاب غذای نسرین ستوده. ۹ زندانی زن دیگر نیز به اعتصاب کنندگان پیوستند.

سر میاد زمستون، شکفته میشه بهارون

 

وقتی “دروغ” رونق بازار یافت …

‫وقتی "دروغ" رونق بازار یافت …‬

Timeline Photos
ناستوده های نسرین نواز

وقتی "دروغ" رونق بازار یافت. هنگامی که "دروغگوی بزرگ زمان" بر صدر نشست و قدر دید. وقتی "دروغ گویی" و "دروغگو پروری" در ظل زرورقی به نام "مصلحت" کادوپیچ شد؛ چه باک، تاختن و بستن انواع و اقسام بهتان و وصله بر مظلومان و محرومان.
"باشگاه خبرنگاران جوان" بر بلندای صفحه اش با دروغی بزرگ تر از حقیقت وجودی اش و در لوگوی خود نوشته است: "بزرگ ترین خبرگزاری فارسی زبان دنیا"!!! للعجبش بماند برای نام آوران مجلوس بر صندلی های بیت الحزنش.
در گزارشی سراسر دروغ و یالانی بی پروا، هر آنچه که در نازلالی جنوس خود دید بر شانه های وکیله سربلند ساکن در اوین آباد، با نام نامی "نسرین ستوده" بار کرد.
خجالت و شرم تان باد. همان دو واژگان انبان تهی این به اصطلاح بزرگ ترین خبرگزاری فارسی زبان دنیاست.!!! تنها مانده است تا حکیم ابوالقاسم فردوسی را در ویراستاری نوین در تصحیح شاهنامه اش با دهها و صدها فجایع نگارشی در گزارشات روزمره اش، خدمت آقایان هدیت شده تا زبان فارسی به رسم الخطی کودکانه پالایش شود.!
" چگونه با وجدان تان کنار می آیید، ناستوده های نسرین نواز"
رضا جلودارزاده

 

امین احمدیان همسر بهاره هدایت: دیروز ظهر تو بند زنان حسابی غوغا بوده! بعد…

‫امین احمدیان همسر بهاره هدایت:

دیروز ظهر تو بند زنان حسابی غوغا بوده!

بعد از اینکه بچه ها رو به طور ناگهانی به بیرون از بند منتقل می کنند و گارد زندان همه وسایل و زندگیشون رو زیر رو می کنن و چیزی پیدا نمی کنن، اقدام به بازرسی بدنی توهین آمیزِ تعدادی از زنان می کنند که با اعتراض شدید و شعار دادن و تحصن دسته جمعی زنان مواجه میشن و برای ساعاتی اوضاع بند کاملا متشنج میشه!
ظاهرا این اقدام به حدی اهانت آمیز و شنیع بوده که نه نفر در اعتراض به این اقدام، دست به اعتصاب غذای نامحدود تا عذرخواهی مسئولین زندان و اعاده حیثیت از زندانیان هتک حرمت شده می زنند.

آخرین خبرها حاکیست که مسئولین زندان اعتصاب کنندگان و همچنین خانم ستوده رو تهدید به لغو ملاقات ها و انتقال به سلول انفرادی کرده اند! متاسفانه تا یکشنبه که موعد ملاقات هست امکان هیچگونه کسب خبر و اطلاع از وضعیت اعتصاب کنندگان وجود ندارد.‬

 

شعر زیبایی از آزاده دواچی برای نسرین ستوده بانویی که بخاطر دفاع از حقوق دیگران…

‫شعر زیبایی از آزاده دواچی برای نسرین ستوده
بانویی که بخاطر دفاع از حقوق دیگران زندانی میشود، با آنها همراه میشود، و تا پایان در کنار آنها می ایستد

پرچم صلحی بود
که به اهتزاز در نیامد
بهار را بهانه کردی
تا برای هر باران ناودانی باشی
تا دستهایت را
به گوش زمین بچسبانی
که فریاد پرنده ها رانشنود
مباد ا کودکی پنجره ها
کنار رژه ی سربازان جان دهد
انگار دیر بود که
جای پایت را گِل کردند
و با تفنگشان
لالایی های گرمت را نشانه رفتند
کر بودند
که تاب زبانت را نشنیدند
کور بودند که
خرابه هایشان را برگلویت کشیدند
و ندیدند که چه قدر
ستاره بودی
برای خانه هایی که روز نداشت
نه ندیدند
و سکوت آخرین حرفی بود
که از تنت پر شد
___________________
تقدیم به نسرین ستوده و به فرزندان خردسالش که معنی انتظار را زود فهمیدند و به شبهای خانه ای که درسکوت چشم به راه است

آزاده دواچی

طراح پوستر: دوست سبز

با تشکر از صفحه" به یاد محمد مختاری":
‬https://www.facebook.com/Mokhatari

 

 

Mistreatment of activist makes Iran ‘look worse:’ watchdogs (AFP) Wednesday,…

Mistreatment of activist makes Iran 'look worse:' watchdogs
(AFP)
Wednesday, October 31, 2012

NICOSIA — Iran's "mistreatment" of prominent rights lawyer Nasrin Sotoudeh makes Tehran look worse in the eyes of the world, Nobel peace laureate Shirin Ebadi and six rights groups said on Wednesday.
"Iran's judiciary and prison authorities should end mistreatment of the prominent rights lawyer Nasrin Sotoudeh," said a statement issued by Ebadi and groups that included Amnesty International and Human Rights Watch.
Sotoudeh is on hunger strike and not allowed to meet her family, the statement added.
"Sotoudeh is being treated in the infirmary of Evin prison after she initiated a hunger strike" on October 17, the statement quoted her husband, Reza Khandan, as saying.
It said the hunger strike was in response to harassment of her family by the authorities and restrictions on her visitation rights.
"Bullying a prisoner's child or denying the person family visits and medical care only makes Iran look even worse in the eyes of the world," the statement quoted Ebadi as saying.
On Friday, the European Parliament awarded Sotoudeh and Iranian film-maker Jafar Panahi the prestigious Sakharov human rights prize, just days after the EU tightened sanctions against Tehran over its disputed nuclear programme.

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iPOvqwiomZSDeL-pDEsfSEJ8a94Q?docId=CNG.6276ae73f6b087293594c096783bd811.201

 

برسد به دست نسرین ستوده.. اعتراض به شرط اعتصاب روزهایی که طعم اوین می دهند…

‫برسد به دست نسرین ستوده..

اعتراض به شرط اعتصاب روزهایی

که طعم اوین می دهند

در سلول های اجاره ای به شرط تملیک

غُل شده در خفقانی زنجیره ای

در نبود نفس هایی که در سینه حبس می شوند

در کنتراست عکس های به یادگار گرفته شده با جای خالی آزادی

تن داده به کفه ترازویی

که یک عمر برای تعادلش عذاب کشیدی//می کشی..

ژانر این روزهای فیسبوک است..،

که مدام در اکرانی زیر زمینی

تو را به خورد چشم هایم می دهد..

تا من بمانم و شرمندگی از خدایی که

کلکسیون انسانیت را

یکجا در وجود تو به ودیعه نهاده است..

که تاریخ اوین

تماما

در تو خلاصه شده است..

که پایت را

از گلیم اعتقادت، یک وجب آنطرف تر نگذاشتی

وقتی سوزنت را

با امید، نخ کردی

تا به تن ناامید زندگی..، جامه امید ببافی..

دست از اعتصاب حقوق نداشته بشر بردار

که دیگر، اوین

تورا مثل کف دست می شناسد

و درب تمام بندها

روی پاشنه غیرت مشروطه خواه تو می چرخد..

دست از اعتصاب غذا بردار

چشم های این حوالی

هر روز،

روزشمار غیرت تو را

با "نـــگـــرانـــی"

به حرف می گیرند..

————————————
حمید رضا هندی
سایت خنیاگر‬

 

Cover Photos

 

A number of female political prisoners have launched a hunger strike protesting…

A number of female political prisoners have launched a hunger strike protesting a recent attack of the female ward by Evin prison guards, leading to to the harassment and defamation of female political prisoners.

The following 9 female political prisoners are amongst those protesting the inhumane action by Evin prison guards: Bahareh Hedayat, Nazanin Dihimi, Jila Baniyaghoub, Shiva Nazarahari, Mahsa Amrabadi, Hakimeh Shokri, Jila Karamzadeh Makvandi, Nasim Soltan Beygi and Raheleh Zokaii.

According to Kalame 20 female prison guards participated in the attack on Evin's female ward, harassing the prisoners, violating their privacy and personal space while aggressively searching the premise and their personal belongings.

Faezeh Hashemi [the incarcerated daughter of Ayatollah Hashemi Rafsanjani], currently nominated as the lawyer and representative of the female prisoners (both political prisoners and other inmates) strongly protested the attack on the female ward. It has been reported that following the storming of the ward, the female political prisoners were evacuated into the small yard at the ward while their personal belongings were inspected – an act that the female prisoners vehemently protested.

The Slogan Ya Hossein … Mir Hossein… Once Again Echos through the Walls of Evin

In an act of defiance towards the prison guards, the female political prisoners reported began chanting "Ya Hossein… Mir Hossein" and "Death to the Dictator" … "Long Live Mousavi … Long Live Karroubi"…. They also sang the national anthem "Ey Iran" and other songs associated with the aftermath of the rigged presidential elections such as "Yare Dabestani" [ My childhood friend] and "Na Kharam na Khashak" [We are not riff raff]

The female political prisoners on hunger strike are demanding an official apology from the prison officials and a guarantee that such an act is never repeated.

The prison guards participating on the attack on the female prisoners

According to a number of the prisoners present during the attack, Dardizadeh and Salami are two of the prison guards who behaved appallingly. insulting and harassing the female political prisoners while conducting bodily searches.

It has been reported that the pressure on female political prisoners behind bars at Evin has increased significantly since Ali Ashraf Rashidi took over the ward. This pressure include the recent refusal of prison officials to provide prisoners with adequate medical care, bodily searches when entering and exiting and a higher level of interference with the day to day activities of the female prisoners has led to complaints by the prisoners behind bars.

شعار "یاحسین میرحسین" و مرگ بر دیکتاتور" در جواب بازرسی بدنی توهین آمیز ماموران

اعتصاب غذای ۹ زندانی سیاسی زن در زندان اوین در اعتراض به یورش گارد ویژه ک چهارشنبه, ۱۰ آبان, ۱۳۹۱
چکیده :تا کنون 9نفر از زندانیان سیاسی زن از جمله بهاره هدایت، نازنین دیهیمی، ژیلا بنی یعقوب، شیوا نظرآهاری، مهسا امرآبادی، حکیمه شکری، ژیلا کرم زاده مکوندی، نسیم سلطان بیگی و راحله زکایی در اعتراض به این اقدام ماموران حفاظت -اطلاعات زندان دست به اعتصاب غذا زدند….

در پی یورش نیروهای گارد یگان حفاظت زندان اوین به بند زندانیان زن سیاسی که با هتک حرمت و آزار آنها همراه بود، تعدادی زندانیان این بند دست به اعتصاب غذای دسته جمعی زده اند.
به گزارش خبرنگار کلمه، حمله کنندگان به بند بانوان که شامل حدود ۲۰زن از نیروهای گارد یگان حفاظت زندان اوین بودند با ورود به حریم خصوصی و شخصی زندانیان سیاسی باعث بر هم زدن نظم و سلب آسایش آنان شده و پس از یورش به بند سیاسی بانوان زندانیان را به شکل توهین آمیزی بازرسی بدنی کردند.
اعتراض فائزه هاشمی
این اقدام با واکنش اعتراضی فائزه هاشمی که در حال حاضر نماینده و وکیل بند زندانیان و سایر زندانیان سیاسی زن است، مواجه شد.
براساس این گزارش، ماموران حفاظت سپس زندانیان سیاسی را به حیاط کوچک بند هدایت کرده و برای ساعتی همه زندانیان سیاسی را در فضای کوچک و نامناسب محبوس کرده و شروع به تفتیش وسایل شخصی آنان کردند که این حرکت با واکنش زندانیان زن روبرو شد.
شعار یا حسین میرحسین زندانیان
برای نشان دادن اعتراض خود به ماموران امنیتی و حفاظتی زندان اقدام به سر دادن شعار “یا حسین میر حسین”، “مرگ بر دیکتاتور”، “موسوی زنده باد کروبی پاینده باد” و سرودهای “ای ایران”، “یار دبستانی” و “نه خارم نه خاشاک” کردند.
این یورش هم چنین با واکنش اعتراضی زندانیان از جمله اعتصاب غذای جمعی از این زنان سیاسی همراه شده است.
اعتصاب غذای ۹ زندانی سیاسی
تا کنون ۹نفر از زندانیان سیاسی زن از جمله بهاره هدایت، نازنین دیهیمی، ژیلا بنی یعقوب، شیوا نظرآهاری، مهسا امرآبادی، حکیمه شکری، ژیلا کرم زاده مکوندی، نسیم سلطان بیگی و راحله زکایی در اعتراض به این اقدام ماموران حفاظت -اطلاعات زندان دست به اعتصاب غذا زدند.
زندانیان سیاسی زن خواستار عذرخواهی رسمی رییس زندان اوین و مسوولان اداره حفاظت این زندان و همچنین ارایه ضمانت هایی از سوی آنان مبنی بر عدم تکرار چنین رفتارهای شده اند.
نام مامورانی که هتک حرمت کردند چیست؟
به گفته تعدادی از زندانیان دردی زاده و سلامی از جمله مامورانی هستند که با شیوه های غیراخلاقی و توهین آمیز در هنگام تفتیش بدنی، اقدام به آزار بدنی زندانیان کرده اند.
بند بانوان زندان اوین تنها بندی است که زندانیان زن در آن نگهداری می شوند و اتهام این زندانیان، سیاسی است.
گفته می شود پس از شروع به کار علی اشرف رشیدی به عنوان رییس زندان اوین فشارها به زندانیان سیاسی افزایش یافته است. این فشارها طی هفته های گذشته با سخت گیری برای اعزام و درمان زندانیان سیاسی، بازرسی های بدنی در هنگام خروج و ورود و اجازه دخالت ماموران امنیتی در امور زندان تشدید و این امر سبب نارضایتی و نگرانی زندانیان سیاسی شده است.

Translation by Banooye Sabz:
Source: Kaleme http://www.kaleme.com/1391/08/10/klm-118297/